Over Crossing Border
Crossing Border is een jaarlijks internationaal literatuur- en muziekfestival dat in 1992 voor het eerst plaatsvond in Den Haag.
Het festival bracht twee schijnbaar onverenigbare kunstvormen literatuur en muziek samen; een unicum. Crossing Border pionierde ook op een ander vlak: de grens tussen artiest en publiek verdween – lezers, schrijvers en muzikanten raakten met elkaar in gesprek. Een vrijplaats voor woord en muziek.
Crossing Border festival heeft een avontuurlijk en dynamisch programma met hedendaagse, urgente schrijvers, dichters, spoken word artiesten, verhalenvertellers en muzikanten uit binnen -en buitenland. Gearriveerde namen naast opkomend rauw talent. Ook zijn er regelmatig cross-over programma’s met andere kunstdisciplines als film, theater en beeldende kunst.
Gedurende de jaren heeft Crossing Border zich ontwikkeld tot een organisatie die, los van het festival, gedurende het jaar meerdere, voornamelijk literaire evenementen organiseert. Ook zijn er meerdere jaren satellietfestivals georganiseerd in andere steden zoals Antwerpen, Maastricht en Enschede. Denk aan BorderKitchen, waar grote schrijvers een kijkje in de keuken bieden. Ook is er het talentprogramma The Chronicles en de jaarlijkse samenzwering van nationale en internationale boekenvakkers The Addict. Ook werkt Crossing Border geregeld samen met verschillende partners aan speciale projecten en programma’s.
Crossing Border wordt georganiseerd door Stichting Other World Productions, een non-profitorganisatie.
Allen Ginsberg, Norman Mailer, Salman Rushdie, Germaine Greer, Gerard Reve, Lou Reed, PJ Harvey, Elmore Leonard, Karl Ove Knausgard, Marilynne Robinson, James Salter, David Byrne, Dave Eggers, Michel Houellebecq, Denis Johnson, David Sedaris, Anne Enright, Michael Cunningham, Louis Theroux, Per Olov Enquist, Jay McInerney, Michael Madsen, Almudena Grandes, Elias Khoury, Michael Chabon, Lydia Davis, Robert D. Kaplan, Edna O’Brien, Ian McEwan, Isabel Allende, László Krasznahorkai, Sally Rooney, John Irving, Madeleine Albright, Robert D. Kaplan, Colson Whitehead, Hilary Mantel, Sandro Veronesi
David Sylvian, Emmylou Harris, Rufus Wainwright, Jeff Tweedy, Mumford & Sons, Coldplay, Ed Sheeran, Neil Finn, Van Dyke Parks, Daniel Johnston, Salif Keita, Ted Joans, Boubacar Traoré, Arrested Development, Bettye Lavette, Joan As Police Woman, Anouar Brahem, Fleet Foxes, The Black Keys, Monsters of Folk, Steve Earle, John Grant, The National, St. Vincent, Andrew Bird, Patti Smith, Paul Buchanan, Kate Tempest
We schrijven 1991, in een Amsterdams boekwinkeltje. De eigenaar, Hagenaar Louis Behre, kan bogen op een geweldige inventaris en ontvangt dagelijks allerlei schrijvers in zijn winkel. Dichter Simon Vinkenoog staat bijvoorbeeld regelmatig aan de kassa. De schrijvers mogen om de haverklap boeken ‘lenen’, die helaas maar zelden terug worden gebracht. Gelukkig komt er een oplossing: wat als Louis nou eens een ‘avondje’ zou organiseren? Dan treden de schrijvers gratis op, bij wijze van terugbetaling. Zo gezegd zo gedaan – en daarmee werd het festival Crossing Border in wezen geboren. De eerste eerste edities vinden plaats op het zuiderstrand en in kraakpanden in Den Haag.
Behres ‘avondjes’ groeiden algauw uit tot een waar fenomeen. Vanaf halverwege de jaren negentig combineerde Crossing Border als een van de eerste festivals literatuur uit binnen- en buitenland met muziek – eveneens uit alle windstreken. Dat had de simpele reden dat Louis van beide evenveel genoot en geen zin had om te kiezen. Dus waarom dan niet allebei? Tegenwoordig is het de normaalste zaak van de wereld, maar in die tijd was het volkomen nieuw om bij wijze van spreken zowel Lou Reed als Norman Mailer te programmeren. Eigenlijk is dat precies waar Crossing Border om draait: buiten de gebaande paden treden en alle ruimte bieden aan geboren vertellers, jong en oud, of ze nu schrijven met pen, gitaar of allebei – iedereen is welkom.
Tegenwoordig staat Michel Behre aan het hoofd van het festival. Inderdaad: de zoon van. Na een geweldige jeugd waarin hij al als loopjongen, zaalwacht, barman en manusje-van-alles mocht optreden heeft hij nu de touwtjes in handen – al zal Louis altijd nauw betrokken blijven bij zijn geesteskind. De eenvoudige avondjes zijn uitgegroeid tot meer dan alleen een festival. De organisatie van Crossing Border is ook verantwoordelijk voor de BorderKitchen-lezingen en allerlei andere literaire evenementen. Het jaarlijkse hoogtepunt blijft natuurlijk het festival, en in 2019 is het wederom dé plek om briljante literatuur en muziek van over de hele wereld te ontdekken.
Gedurende het jaar organiseren en werken we samen aan veel, meestal literaire, evenementen. De twee belangrijkste evenementen zijn BorderKitchen en Border Sessions.
Paul Auster zei ooit: ‘Vertalers zijn de schaduwhelden van de literatuur,’
The Chronicles is een programma talentontwikkeling tijdens Crossing Border voor jonge schrijvers en vertalers – in residence. Met een dagelijkse festivalblog van de auteurs die ‘live’ vertaald wordt naar meerdere talen. Het programma is gekoppeld aan een masterclass literair vertalen, ondersteund door het Letterenfonds en het Vertalershuis en met de Master Literair vertalen van de Universiteit Utrecht als partner.
Een jaarlijks informeel netwerkevenement voor nationale en internationale uitgevers, agenten en andere boekvakkers. Wij verwelkomen jaarlijks zo’n 250+ professionals uit meer dan 15 landen. Een selectie getalenteerde Nederlandse auteurs treden op tijdens het festival and krijgen de mogelijkheid om zichzelf te presenteren richting internationale uitgevers.
‘The Addict removes the formal elements of a conventional book fair and instead provides an immersive experience at the leading edge of literary and pop culture’ - Lee Brackstone, Independent publisher
1991 - 1992 Zuiderstrand Festival
1997 - 1998 Crossing Border meets North Sea Jazz
2002 - 2008 The Music in My Head
2005 - 2010 Het Voorwoord
2009 - 2013 Crossing Border Antwerpen
2010 - 2012 Walk the Line Festival
2012 - 2013 Crossing Border Enschede
2017 Words on Fire Maastricht
Stichting Other World Productions
Kerkstraat 11
2514 KP Den Haag
Directeur/Bestuurder
Communication & visualization
Communication & marketing
Production
Communication & PR
Logistics & transport
Technical production
Coördinator The Chronicles
Coördinator The Addict
Programmeur Speciale projecten